Introduction
行程特色
特別安排
Travel Itinerary
每日行程
- Day1
- 高雄小港機場／茨城機場＞水戶或筑波或大洗
- Day2
- HOTEL＞日本三大名瀑之一~袋田瀑布＞東洋第一~阿武隈洞(鐘乳石)＞千年巨大櫻花~三春瀧櫻(賞櫻4月上旬~4月中旬)＞土湯溫泉或岳溫泉
【袋田瀑布】是茨城縣具有代表性的觀光景點，位於流經奧久慈地區的久慈川支流的瀧川上游。 擁有高120公尺、寬73公尺的傲人規模，與栃木縣的「華嚴瀑布」、和歌山縣的「那智瀑布」並列為日本三大瀑布之一，也被選入日本瀑布百選。
【阿武隈洞】是歷經約8,000萬年的歲月由大自然淬煉而成的美景。 全長600公尺的洞內，有著由洞穴上方岩壁懸垂而下的鐘乳石，與在地面上堆積形狀有如竹筍般的石筍等，沿途皆是有如千變萬化的神秘世界般的景致。 滴落的地下水因自身侵蝕作用而成的各種造型的鐘乳石，各自擁有名字，令遊客流連忘返。
【三春瀧櫻】是位於日本福島縣田村郡三春町的一株紅枝垂櫻，其樹齡超過1000年。 三春瀧櫻被列入天然紀念物，是福島縣著名的觀光景點之一。 三春瀧櫻也是日本五大櫻和三大巨櫻之一。
★賞櫻會因氣候變化而提前或延遲開花或凋謝，如因天氣變化無法賞櫻，仍會依原行程之安排前往景點參觀，敬請見諒。
早餐：飯店內用午餐：日式風味餐或日式御膳料理
晚餐：飯店內用溫泉會席料理或自助餐(依飯店搭配)
山水莊、岳溫泉、LISTEL豬苗代湖、裏磐梯ROYAL或同級
- Day3
- HOTEL＞磐梯吾妻Sky Line（雪之迴廊）或 世外桃源~花見山公園(賞櫻期間約4月中旬~4月下旬)＞白石川堤～一目千本櫻＞船岡城址公園（櫻花名所百選）～穿梭櫻花林之中，美不勝收＞仙台
【磐梯吾妻Sky Line】是連結高湯溫泉及山湯峠、全長約29公里的山岳觀光道路，穿梭馳騁於吾妻連峰群山間，宛如漫步空中的「天空之路」。此處被選為日本百大道路之一，從春天的「雪之迴廊」，到初夏的新綠、秋天迷人的楓紅，隨著四季變化，呈現出各種風貌迥異的自然美景。每年11月中旬～4月上旬期間，道路因冬季降雪而封閉，而在4月上旬道路開放通行到黃金週結束的這段期間，出現在道路兩旁的雪壁景緻，讓人駕車穿梭其間即可享受雪之迴廊兜風樂趣。
PS.若因氣候因素導致路封等不可抗力因素之影響，行程則改為直接前往花見山公園，不便之處，敬請見諒。
【花見山公園】賞櫻期間約4月中旬~4月下旬
每年春天，都會有成千上萬的訪客湧入花見山公園，欣賞阿部家族了不起的成就。阿部家族於 1959 年將私家農場開放給公眾進入。在參觀此花園時，可以欣賞到數百株開放的櫻花，以及其他眾多花卉植物。 阿部家族從 1920 年代起，開始在農場周邊的山坡上種花，並以賣花為收入。 1959 年，阿部家族決定將此地改建為公園，開放給大眾使用。他們將公園命名為花見山。從 1959 年起，阿部家族連續三代一直在照顧公園，且欣欣向榮。 Hanamiyama，日文意為“花見山”。這個名字真實地反映了公園的性質，這是觀賞日本花卉等植物最佳的地點之一。除了櫻花、梅花外，還能看到連翹、貼梗海棠、山茱萸、紫玉蘭、水蜜桃等花朵，為知名賞花景點。景色之美，讓人猶如置身「世外桃源」。
【白石川堤～一目千本櫻】賞櫻期：4月上旬~4月中旬
白石川堤防上種植超過1000棵、以染井吉野為主的櫻花道「一目千本櫻」，以藏王連峰為背景，綿延約8公里。白石川的清澈湛藍和千本櫻的華麗桃紅，再搭上藏王連峰的白靄殘雪，三色交織的風景，是只有這裡才欣賞得到的絕美景致。亦被日本櫻花協會選為「櫻花名所百選之地」。
【船岡城址公園】賞櫻期：4月上旬~4月中旬
從船岡城址公園的山頂上，可眺望藏王的層疊山巒，並將白石川堤的「一目千本櫻」的美景盡收眼底。連結船岡城址公園和白石川堤的「柴田千櫻橋」，是熱門的賞櫻景點，遊客往來絡繹不絕。
特別說明：櫻花會因天候變化而提前或延遲開花及凋謝；若逢天候變化導致造訪期間已非賞櫻時期，依然會照原行程之安排前往景點參觀，敬請各位貴賓諒解。
【仙台市區逛街】仙台一番町或仙台車站週邊，享受日本的購物樂趣，體驗東北都會區的熱鬧繽紛。
※仙台逛街行程會視實際時間調整，敬請諒解。
早餐：飯店內用午餐：東北時令風味餐
晚餐：方便逛街，敬請自理
HILLS 、京阪、ROYAL PARK、ANA、國際、BEST WESTERN、PLAZA、華盛頓、VIEW、東急或同級
- Day4
- HOTEL＞猊鼻溪遊船(日本三大溪谷)＞平泉中尊寺(東北最大古剎，象徵奧州平泉文化寺院保存平安時代美術的寶庫＞江刺藤原之鄉(平安時代都城的大型歷史公園)( (4月櫻花.5月紫藤. 杜鵑花.6~7月繡球花.)＞北上展勝地(約10000多株枝垂櫻、染井吉野櫻)＞花卷溫泉或盛岡
【猊鼻溪遊船】使用的是傳統木舟，船伕憑藉著一根木篙，撐著船載運遊人欣賞兩岸峽谷的壯麗奇景。 他們沿途導覽兩岸風光，偶爾也高聲吟唱著古老的船歌。 旅人們眼睛看著瀑布、奇石，耳朵享受著悅耳、嘹亮的歌聲，置身在山水之間，心情肯定是舒服自在的
【中尊寺】是位在日本岩手縣西磐井郡平泉町的天台宗東北大本山寺院。 山號「關山」（かんざん）。 境內以「中尊寺境內」被指定為日本特別史跡。 本尊阿彌陀如來、傳說開基（創立者）為圓仁（慈覺大師），實質的開祖是藤原清衡。
【江刺藤原之鄉】位於岩手縣的奧州市，是日本全國唯一以平安時代作為歷史背景的主題公園，占地約20公頃，園區內整體建築物約有120棟，依照四季不同，有櫻花、杜鵑花、繡球花、睡蓮、楓葉等共同陪襯。 園區同時也是電影與電視劇經常拍片取景的地方，更是NHK大河劇的御用場地！
【北上展勝地】位在岩手縣北上市，為日本東北地區著名的賞櫻景點，被選為「日本櫻花名所100選」及「陸奥三大櫻花名所」之一。 有綿延2公里的櫻花樹步道。 每年開花時期約在4月中旬至5月上旬，約有150品種、一萬株櫻花爭艷。
★賞櫻會因氣候變化而提前或延遲開花或凋謝，如因天氣變化無法賞櫻，仍會依原行程之安排前往景點參觀，敬請見諒。
早餐：飯店內用午餐：岩手日式風味御膳
晚餐：飯店內用自助餐或日式會席料理(依飯店搭配)
花卷溫泉、千秋閣、紅葉館或紫苑、愛真館或森之風或東日本或田澤湖駒之岳或安比ANNEX或同級
- Day5
- HOTEL＞檜木內川堤角館陸奧小京都～角館武家屋敷（櫻花名所百選）＞日本第一深湖～琉璃之眼‧田澤湖畔散策～辰子姬像＞新幹線(盛岡-東京) 出發 14：50 - 17：04或到達1550++1804＞東京或(千葉)
【檜木內川堤】此地櫻木的樹齡有80至200年以上的，就多達500株以上，而長堤沿岸約2000公尺的櫻花花海隧道，緩慢地沿著蜿蜒的河展開，就像是櫻花色的雲一樣地蔓延著。與奧羽山脈的殘雪相互輝映，景緻極為迷人。
【角館】這個小市鎮保存了許多京都古時風格的建築古蹟，以及京都古時貴族和武士的生活型態，此地望族為官者甚多，所以移居此地帶來許多京都的風物和生活習慣。
【新幹線】新幹線是日本的高速鐵路系統，以「子彈列車」聞名。新幹線於1964年10月1日，東京奧運前夕開始通車營運，第一條路線是連結東京與大阪之間的東海道新幹線。新幹線的軌距屬於標準軌（1435mm）。除了迷你新幹線的路段外，列車車速可達到270或300公里/小時。新幹線的穩定運行全靠日本的良好電力技術，子彈型流線車身外觀、豪華舒適沙發座椅、超大觀景窗等，搭上新幹線來趟體驗之旅。
早餐：飯店內用午餐：日式御膳 或 日式套餐
晚餐：方便遊玩，敬請自理
TMARK CITY、Torifito柏之葉、上野CANDEO、幕張APA 、FAR EAST VILLAGE、京成MIRAMARE、MONDAY系列飯店、THE QUBE或同級
- Day6
- HOTEL＞免稅店＞台場DiverCity Tokyo Plaza購物廣場＞茨城機場＞高雄小港國際機場
【免稅店】在此您可以輕鬆選購土特產品給親朋好友。
【台場DiverCity Tokyo Plaza購物廣場】位於東京灣的人造陸地上，是東京最新的娛樂場所集中地，受到人們喜愛，尤其是年輕人的青睞。台場的取名有這樣一段來由：1853 年，美國人貝利率船隊來到日本，當時東京還稱江戶，由於防衛上的緊急需要，匆忙趕製了海上砲台設置在此禦敵，從此這裏便稱為台場。
由專車前往機場，在導遊安排辦理登機手續後，帶著依依不捨的心情，返回溫暖的家，為這次美好的旅程，畫下休止符！！
早餐：飯店內用午餐：方便遊玩，敬請自理
晚餐：機上套餐
溫暖的家
Flight Details
航班參考
- 去程
- 台灣虎航 IT8278
-
14:30小港機場19:10茨城機場
- 去程
- 台灣虎航 IT8279
-
20:00茨城機場22:20小港機場
※團票包含每人一件20公斤拖運行李+10公斤手提行李，行李若有需要加重，請於機票開立前先購買，現場超重罰金是1公斤500元。
※團票包含機上餐點(特殊餐只有:不吃牛、素食)，不提供兒童餐；未滿2歲之嬰兒，機上亦不提供任何餐點及搖籃，所有需求需開票前完成。
※台灣虎航公告：因受民航法規規範各機型有其嬰兒收受限制，此航線嬰兒人數上線為10名。
旅客如有攜帶2歲以下嬰兒〔以參加之行程返國日計算〕，請先提供大人與嬰兒名單，待服務人員與台灣虎航確認回覆訂位OK後，才算完成此訂單。*嬰兒訂位 以入名單先後順序受理，如預額滿 不再接受，敬請見諒*。
※搭乘虎航機票請提供正確護照資料，一經開票後不可變更日期，且無退票價值，也不可改名或換人，若乘客提供錯誤資料而產生費用需自行負擔。
※虎航團體票成行率100%無法退票轉讓。若取消直接先收取全額票款 ，再收取消費。
※虎航團體票無法加價升等商務艙,自行請改訂個人票。
※機上禁帶外食。
※搭乘虎航若非人為因素，例如：颱風、天候等不可抗力因素，而造成航班異動或取消，虎航不承擔賠償旅客損失責任，但會協助乘客更改航次，以利行程順暢。台灣虎航有保留航班時間調整及辯更之權利。
【行李加購】：
單程加價行李：5公斤每人NTD$ 200 元；10公斤每人NTD$ 500 元；15公斤每人NTD$ 800 元；20公斤每
Price Includes
費用包含
1.行程內景點門票，餐食。
2.旅行業契約責任險及醫療險。
費用不含
1. 售價不含全程領隊、導遊及司機之服務費，每人每日300元台幣。
注意事項
電壓：日本電壓為100伏特AC，不過日本東部地區的頻率為50赫茲，西部的京都、大阪、名古屋的頻率為60赫茲，各大城市的主要飯店都有100伏特和200伏特的電源插座，但是一般只能夠插入雙腳插頭。琉球為100伏特雙腳插頭。
時差：比台灣時間快一小時。
匯率：在國際機場的兌換處或各大銀行及觀光飯店都可兌換貨幣，兌換率每天變動。大部分銀行在早上10時公布當天的美金匯率，其他貨幣的匯率則在11時公布，兌換業務持續到下午3時。旅行支票在銀行兌換比較方便，一般商店和餐廳幾乎無法使用旅行支票。機場兌換處營業時間為06：30～23：00，銀行的營業時間：星期一至五09：00～15：00，星期六、日和公共假期都關閉。
參考網站：兆豐國際商業銀行網站、台灣銀行網站
電話通訊：
》國際電話撥打方式：
˙人在【台灣】打到【日本】，台灣國際碼002+日本國碼81+當地電話號碼(去掉最前面的0)
˙人在【日本】打回【台灣】，日本國際碼001010+台灣國碼886+台灣電話號碼(去掉最前面的0)
》市內電話：日本到處都有公用電話，特別是在車站和商業區周圍，共分紅、黃、粉紅和綠四種顏色。打公共電話可使用10日圓和100日圓的硬幣以及電話卡。市內電話費為每分鐘10日圓，使用預付電話卡是最方便的方法。
》電話卡：有500日圓和1,000日圓兩種，1,000日圓的電話卡可打105次10日圓的 電話，大部分的電話亭裡設有電話卡自動售卡機，便利店和車站小賣店亦有販售，在風景名勝地區亦出售有製作精美的紀念電話卡，雖然價錢會較貴、且所含的單位也較少，但可收藏。
語言文化：日語，但簡單的英語也能溝通，日文中有不少的漢字，所以用漢字做筆談，也可溝通。
季節氣候：日本的氣候屬於溫帶海洋性氣候，北端位於亞寒帶，而最南端屬於亞熱帶，大部分地區的雨季約在6月中旬至7月中旬，降雨量比其他時期多。春、秋兩季氣候較為涼爽，需穿外套和薄毛衣。夏季炎熱，以短袖運動服裝等輕便衣著為主。冬季寒冷，請旅客最好攜帶輕便大衣、保暖外套或厚毛衣、防滑及防水鞋子等。
》冬季【12-2月】，春季【3-5月】，夏季【6-8月】，秋季【9-11月】。
》參考網站：東京周間氣象、日本觀光振興機構
駐日本代表處(台北駐日經濟文化代表處)
館址：20-2, Shirokanedai 5-chome Minato-Ku, Tokyo 108-0071, Japan
日本東京電話：(03)3280-7811 緊急聯絡電話：080-6552-4764
日本東京傳真：(03) 3280-7934
外交部駐外館處
緊急聯絡專線：001-800-0885-0885
海外救援24小時專線：001+010+886+2-2511-9266
行程備註
★本行程6歲以上小孩一律需佔床，敬請留意!
本行程為「聯營團體」，為多家旅行社聯合共同出團。出團名稱為【氣假期】
★本行程最低出團人數為16人以上（含），最多為40人以下（含），台灣地區將派遣合格領隊隨行服務。
★本行程安排一次免稅店自由採購。
★敬請貴賓攜帶有效之護照。(例如：曾報遺失之護照請勿攜帶)
★餐標：中餐：￥2500~3000。 晚餐：￥3000~3500。 (溫泉區除外，以各家飯店供應之餐食為主。）
★以上行程順序若因特殊狀況及其他不可抗拒之現象：如天候、交通、航班、船舶影響，而有飯店、景點、餐食順序上之調動，依當地視情況調整，絕對以最順暢之行程作為安排。
★因氣候無法預測，故若遇大風雪、火山、颱風、地震等情況，則會以行程安全順利為考量，採緊急行程應變措施，敬請見諒。
★若遇遊樂區娛樂設施，不定期輪流保養維修，敬請見諒！
★擁有雙重國籍護照之貴賓，請注意！務必攜帶符合出入境本國籍及前往國家之規定的護照。
★為考量旅客自身之安全，並顧及同團其它旅客之權益，年滿70歲及行動不便之貴賓，須事先告知敝公司、且有能夠協助貴賓〝自力參與中各項活動〞之親友陪同參團，方始接受報名，不便之處，尚祈鑑諒。
★團體需多方顧及全體旅客，時間的安排也需相互配合，故若有嬰幼兒同行時，可能無法妥適兼顧，所以煩請貴賓於報名時，多方考量帶嬰幼兒同行可能產生的不便，以避免造成您的不悅與困擾。
★我們為維護品質及貴賓們的權益，在不變更行程內容之前提下，將依飯店具體確認回覆的結果，再綜合當地實際交通等情況，為貴賓們斟酌調整並妥善安排行程、飯店入住之先後順序或路線，請以說明會或最後確認的行程說明資料為準。
★本行程設定為團體行程，故為顧及旅客於出遊期間之人身安全及相關問題，於行程期間，恕無法接受脫隊之要求；若因此而無法滿足您的需求，建議您另行選購團體自由行或航空公司套裝自由行，不便之處，尚祈鑒諒。
★素食：因各地風俗民情不同，國外的素食習慣大多是可以食用蔥、薑、蒜、蛋、奶等，除華僑開設的中華料理餐廳外，多數僅能以蔬菜、豆腐等食材料理為主；若為飯店內用餐或一般餐廳使用自助餐，亦多數以蔬菜、漬物、水果等佐以白飯或麵食類。故敬告素食貴賓，海外團體素食餐之安排，無法如同在台灣般豐富且多變化，故建議素食貴賓能多多鑑諒並自行準備素食罐頭或泡麵等，以備不時之需。
★日本新入境審查手續於2007.11.20起實施，前往日本旅客入境時需提供本人指紋和拍攝臉部照片並接受入境審查官之審查，拒絕配合者將不獲准入境。
★【特別說明】日本國土交通省於平成24年6月(2012年)發布最新規定，每日行車時間不得超過10小時（以自車庫實際發車時間為計算基準），以有效防止巴士司機因過(疲)勞駕駛所衍生之交通狀況。 如因塞車或其他不可抗力之因素導致行車時間與日本國土交通省制訂之法規有相抵觸情況時，以日本國土交通省法規為主。如有造成不便之處，敬請見諒!(資料來源：日本國土交通省)。
★若為包(加)班機行程，依包(加)班機航空公司作業條件，作業方式將不受國外定型化契約書中第二十七條規範，如因旅客個人因素取消、變更日期或行程之履行，則訂金將不予退還，請注意您的規劃。
住宿飯店:
★本公司對同等級之飯店入住選擇有最終決定之權利。
★日本飯店房型除和式房外，多為兩張小床，如需一張大床之房型請於報名時告知服務人員，我們將為您向飯店提出需求。但大床房數有限，是否住得到大床房需以當天入住情形為主，敬請見諒！
★日本飯店房間坪數較小，多為15～21㎡不等，故少有3人房型，如需加床可能會是：(1)一大床+一行軍床 (2)二小床+一行軍床 (3)一大床+一小床。可做需求但不保證會有，會以當天入住情形為主！若無需求到三人房請分出一人與他人同住，接受團體限制方可報名，敬請見諒！
★如有旅客需求加床之房型而遇到飯店無法提供時，將改提供參團旅客一間雙人房(兩小床.雙床TWN房型或一大床DBL房型)+一間單人房(一小床SGL)住宿使用。(單人房價差部分由飯店及旅行社吸收，旅客不需另外付費)
★各國飯店因公共安全因素，多有禁止於房間內吸菸規定，若因個人行為而產生罰鍰，則個人須自行負擔。
★部分飯店房內有提供電熱水壺，僅供入住旅客煮水用，不可放入任何物品（如：咖啡粉、茶葉、火鍋料、泡麵…等），並切勿將熱水壺置於電磁爐上加熱。
★所有飯店設備，如有使用方面之疑問，請務必詢問領隊或飯店人員，否則造成危安問題或毀損時，須負相關責任。
★考量安全問題，房間內請避免使用多插頭延長線，以免電壓負荷過大。
★游泳池未開放時請勿擅自入池游泳，並切記勿單獨入池。
★房間內的吧台上零食、冰箱內酒類及飲料等，皆需付費，退房時需至櫃檯結帳。
★進入飯店房間後，請隨時將房門扣上安全鎖，並優先確認飯店緊急出口的位置及逃生路線，以策安全。使用浴室時請特別注意安全，保持地板乾燥以免因滑倒發生危險。請勿在燈具上晾衣物，切勿在床上吸煙，若聽到警報器響起時，請由緊急出口迅速離開。
證照資訊
持中華民國護照進入日本為免簽證。但護照需有有效期六個月以上。
日本政府對入境日本國內之台灣居民，實施免簽証措施規定如下：
1、持有效台灣護照者（僅限護照上記載有身分証字號者），護照效期是否在返國當天算起六個月以上。
2、赴日目的以觀光、商務、探親等短期停留目的赴日時（以工作之目的赴日時，則不符免簽証）。
3、停留期間不得超過90日。
4、出發地、入境地點無特別限定。
申請入境日本時須自行舉證符合以下條件：
1、需持有有效護照。(且在有效期內返回本國或僑居地者)
2、申請人所提出的入境目的與從事的活動需一致，且須符合日本國的出入國管理及民認定法(以下稱‘入管法’)所規定的短期停留之停留資格及停留期間。(特別是經常出入日本國者，以訪問親友為目的等進入日本，須詳盡的說明在日本停留期間的活動相關內容及與親戚、友人之間的關係)
3、申請人不曾違反入管法第五條第一項各號之相關法令而被判刑者。(因逾期居留日本被強制遣返而尚未經一定期間者、違反相關法令被處一年以上的有期徒刑、或是曾入監服刑等者，有以上拒絕入境相關事由而被日本強制驅離過者)
★但是，符合上述條件者也並不表示一定可入境日本，敬請留意！
相關規定請參考日本交流協會網站各項說明。或電洽02-2713-8000。
為避免出國當天出現無法出境的情況，在此特別請您務必再次檢查、確認您的護照。
雙重國籍者，進出中華民國國境，須使用同一本護照進、出國境。
役男出境注意須知
1.役男定義：
役男係指年滿19歲當年1月1日起至年滿36歲當年12月31日止尚未履行兵役義務男子。
2.須親自事先向相關(主管)機關、單位申請短期出境許可，有關役男申請流程、法令限制，相關應備文。
件或申請許可之認定，均應依政府機構或現行法令規範辦理。
(註1)內政部役政署網站(網址：https://www.ris.gov.tw/departure/app/ )
(註2)外交部領事事務局(網址：https://www.boca.gov.tw/sp-foof-countrylp-03-1.html)
若有未盡之處，悉依役男出境相關法規、主管關機函釋或公告辦理。
本行程關於護照、簽證相關規定之說明，均係針對持中華民國護照之旅客，若貴賓擁有雙重國籍或持非中華民國國護照者，請先自行辦理並查明所持護照入境"旅遊地"及再次入境台灣之簽證及相關規定；如您具備前述情況者，請於報名時即告知您的服務人員前述資訊。
持非中華民國護照再次入境台灣相關資訊請向外交部領事事務局查明(網址：https://www.boca.gov.tw/mp-1.html)
行程關於護照、簽證相關規定之說明，均係針對持中華民國護照之旅客，若貴賓擁有雙重國籍或持非中華民國國護照者，請先自行辦理並查明所持護照入境"旅遊地"及再次入境台灣之簽證及相關規定；如您具備前述情況者，請於報名時即告知您的服務人員前述資訊。
持非中華民國護照再次入境台灣相關資訊請向外交部領事事務局查明
(網址： https://www.boca.gov.tw/mp-1.html)
